Ao largo da costa de Montpellier, um mergulhador que explora um naufrágio descobre um tesouro muito procurado: uma estatueta de ouro de Medusa, o monstro da mitologia grega. No dia seguinte à sua descoberta, o barco do jovem é encontrado à deriva, sem ninguém a bordo. A maldição em torno da lendária estátua voltou a atacar? Ou é um caçador de tesouros rival por trás do desaparecimento do mergulhador? – Cabe ao capitão da polícia Guillaume Le Guen, do esquadrão de crimes regionais de Montpellier, e seu irmão, capitão da gendarmaria Damien Le Guen, resolver o mistério. Não há tempo a perder e eles precisarão de todas as suas habilidades de investigação, principalmente porque a vítima não é outra senão Thibault Gagneur, genro de Guillaume, cuja filha Emilie está esperando seu neto.  #La promesse de l’eau / Troubled Waters