Num futuro próximo dominado por inteligências artificias, as emoções humanas tornaram-se uma ameaça. Para se livrar deles, Gabrielle deve purificar seu DNA voltando às suas vidas passadas. Lá, ela reencontra Louis, seu grande amor, junto de um grande pressentimento que uma grande catástrofe está a caminho. #La bête / The Beast