O roteiro de Eva Borusevicova descreve a verdadeira história de Janosik, o fora-da-lei do século XVIII, que perambulava pela fronteira entre a Eslováquia e a Polônia. A história de Janosik, um lendário Robin Hood da Europa Central, baseada em documentos reais do século XVIII e numa lenda romântica, operando com um lirismo muito subjetivo e original: o herói é trágico e ao mesmo tempo muito contemporâneo: ele poderia ser um menino americano, queimado pela comunhão com a crueldade da guerra volta do Iraque para o gueto da cidade e se torna o líder de uma gangue.